Bekende teksten van psalmen en enkele gezangen, maar dan opnieuw getoonzet voor koor (satb), kwartet (satb) of begeleidend toetsinstrument. Dat is de inhoud van een tweetal boeken, waarvan u hier het eerste vindt (Psalm 1-89).
De teksten zijn afkomstig uit de berijming van 1773. De versbouw daarvan sluit goed aan bij de muziek. Het klankidioom is minder oud dan dat van de oorspronkelijke, zestiende-eeuwse melodieën en zettingen.
Naast deze Nederlandstalige uitgave bestaat er ook een Friestalige, die eveneens twee delen telt: ‘Nije muzyk by de psalmen en inkelde gesangen’. De berijming daarin komt hoofdzakelijk van Fedde Schurer.
Bijzonder aan zowel de Nederlandse als de Friese editie is dat een zanggroep die er een exemplaar van aanschaft, vrij is om daaruit voor eigen gebruik kopieën te maken.
Voor organisten is er een speciale begeleidingsbundel, zonder liedteksten, maar met voor-, tussen- en naspelen.
